Edward Lear-Thermopylae-Greece-1848

Edward Lear-Thermopylae-Greece-1848
Το ιστολόγιο αυτό δημιουργήθηκε με σκοπό την προβολή της τοπικής ιστορίας της Φθιώτιδας. Παρουσιάζονται ιστορικά γεγονότα λιγότερο γνωστά στο ευρύ κοινό. Παρατίθενται μαρτυρίες ανθρώπων, οι οποίοι συμμετείχαν και βίωσαν γεγονότα του 19ου και 20ου αιώνα. Προτιμάται ο επώνυμος σχολιασμός των αναρτήσεων. Στις αναδημοσιεύσεις παρακαλούμε για την αναφορά της πηγής προέλευσης. © Σωτήριος Γ. Αλεξόπουλος.

Πέμπτη 23 Μαΐου 2013

Τσερνοβίτι: Κατάλογος γεωργών Δήμου Φαλάρων του 1856. Η περίπτωση του Τσερνοβιτίου


Διαδικασία σύνταξης και αποστολής του καταλόγου.

Το καλοκαίρι του 1856 το Υπουργείο Οικονομικών του Βασιλείου της Ελλάδος με την υπ’ αριθμ 38107 εγκύκλιο διαταγή του ζήτησε απ’ όλες τις Νομαρχίες του κράτους την αποστολή καταλόγου γεωργών, προφανώς για φορολογικούς λόγους. Η Νομαρχία Φθιωτιδοφωκίδος με την υπ’ αριθμ. 8361/8-8-1856 εγύκλιο διαταγή της ζήτησε από τους Δημάρχους, μεταξύ αυτών και του Δημάρχου Φαλάρων, τη σύνταξη και αποστολή των καταλόγων.
Ο Δήμαρχος Φαλάρων με τη σειρά του ζήτησε από τους Παρέδρους των χωριών του Δήμου του να συντάξουν και αποστείλουν ονομαστικούς καταλόγους γεωργών. Οι Πάρεδροι ανταποκρίθηκαν κι έτσι αποστάλθηκε στο Δημαρχείο Φαλάρων ο σχετικός κατάλογος. Κάποια ολιγωρία παρατηρήθηκε με τους Παρέδρους του Αχινού και του Τσερνοβιτίου, οι οποίοι ανταποκρίθηκαν με σχετική καθυστέρηση.
Μέρος της σχετικής αλληλογραφίας σώζεται στα Γενικά αρχεία του Κράτους και έχει ως εξής:
1)Το υπ’ αριθμ. 611/16-8-1856 έγγραφο του Δημάρχου Φαλάρων με το οποίο αναφέρει προς το Νομάρχη ότι ο κατάλογος των γεωργών του Δήμου του δεν ολοκληρώθηκε λόγω μη αποστολής των ονομάτων από τους Παρέδρους Αχινού και Τσερνοβιτίου:

Αριθ. 611
Απάντησις εις την υπ’ αριθ.                                         Προς την Β.Νομαρχίαν
8361/8 Αυγούστου ε.ε./Διαταγήν σας                            Φθιωτιδοφωκίδος

Εν Στυλίδι την 16 Αυγούστου 1856                              Περί του ονομαστικού
                                                                                    Καταλόγου των γεωργών

Ο αιτούμενος ονομαστικός κατάλογος των γεωργών του Δήμου μας δεν επερατώθη μέχρι σήμερον μ’  όλας τας οποίας κατέβαλον προσπαθείας, διότι οι τοπικοί πάρεδροι των χωρίων του Δήμου μας Αχινού, Τζερνοβίτσι δια το σύντομον διάστ.(?) του καιρού(?) δεν απέστειλαν τους ιδικούς των καίτοι διαταχθέντες περί τούτου εντύπως(?). με το προσεχές δε ταχυδρομείον θέλω υποβάλλει αυτούς εις την Β.Νομαρχίαν μετά του επίτηδες απεσταλμένου για τους καταλόγους από τους ειρημένους Παρέδρους
Ευπειθέστατος
Εν αδεία του Δημάρχου Φαλάρων
Ο Δήμαρχ. Α΄ Πάρεδρος
Α.Κλάρας
(Εικ.1,2).

2)Το υπ’ αριθμ. 611/19-8-1856 έγγραφο του Δημάρχου Φαλάρων (ο αριθμός πρωτοκόλλου είναι ο ίδιος με το προηγούμενο έγγραφο). Πρόκειται για διαβιβαστικό έγγραφο με το οποίο διαβιβάζεται προς τη Νομαρχία Φθιωτιδοφωκίδος ο κατάλογος των γεωργών:

Αριθ. 611
απάντησις εις την υπ’ αριθ.                                          Προς την Β.Νομαρχίαν
8361/8 Αυγούστου ε.ε./Διαταγήν σας                            Φθιωτιδοφωκίδος

Εν Στυλίδι την 19 Αυγούστου 1856
Αποστολή καταλόγου των γεωργών

Εσωκλείστως απευθύνω των συνταχθέντα κατάλογον των γεωργών του Δήμου μου συμφώνως προς την ετησίαν έκθεσιν δηλουμένης περιουσίας(?) δια τα περαιτέρω.
Ευπειθέστατος
Εν αδεία του Δημάρχου Φαλάρων
Ο Δήμαρχ. Α΄ Πάρεδρος
Α.Κλάρας
(Εικ.3).

3)Το υπ’ αριθμ. 8361/6-9-1856 έγγραφο του Νομάρχη Φθιωτιδοφωκίδος. Πρόκειται για διαβιβαστικό έγγραφο με το οποίο ο Νομάρχης Φθιωτιδοφωκίδος διαβιβάζει προς το Υπουργείο Οικονομικών τους καταλόγους των γεωργών όλων των Δήμων αρμοδιότητάς του:

Αριθ. 8361                                                                   Προς το Υπουργείον των
Εν Λαμία την 6ην Σεπτεμβρίου 1856.                           Οικονομικών
Επί της υπ’ αριθ.38107
εγκυκλίου διαταγής
Περί γεωργών

Συγκεντρώσας τους υπό των Δημάρχων συνταγέντας καταλόγους των κατά την επαρχίαν Φθιώτιδος ιθαγενών και παροίκων γεωργών, υποβάλλω αυτούς συνημμένους εν τη παρούση μετά περιληπτικού πίνακος και μετά των συνοδευουσών αυτούς αναφορών των δημοτικών αρχών κατά την απαίτησιν της απαντωμένης εγκυκλίου.-
Ευπειθέστατος
Ο Νομάρχης
(Εικ.4).

Στο έγγραφό του ο Νομάρχης επισυνάπτει και περιληπτικό πίνακα του αριθμού των γεωργών κατά Δήμο:

Περιληπτικός πίναξ των κατά των Δήμων της Επαρχίας Φθιώτιδος υπαρχόντων γεωργών από ηλικίας 21 έτους και επέκεινα.
Όνομα Δήμου
Ολικός αριθμός γεωργών
Αριθμός εις έκαστον Δήμον παροίκων γεωργών
Αμαλιαπόλεως
1
0
Πτελεατών
153
13
Κρεμαστής Λαρίσης
145
16
Φαλάρων
145
23
Λαμίας
398
54
Ηρακλεωτών
488
43
Υπάτης
478
10
Μακρακώμης
1048
8
Σπερχειάδος
572
13
Τυμφρηστού
520
2

4.148
182
Εν Λαμία την 29 Αυγούστου 1856
Ο Νομάρχης Φθιώτιδος και Φωκίδος
(Εικ.5)

Στον κατάλογο γεωργών του Δήμου Φαλάρων, που στάλθηκε στο Υπουργείο Οικονομικών, αναγράφονται 245 ονοματεπώνυμα γεωργών (Εικ.6,7). Τον υπογράφει ο Α΄ Πάρεδρος του Δήμου Φαλάρων Α.Κλάρας(Εικ.8).
Στην πρώτη στήλη του πίνακα που συντάξαμε, παρατίθενται τα ονόματα των χωριών κατά αλφαβητική σειρά. Προηγείται η έδρα του Δήμου (Στυλίς). Στη δεύτερη στήλη ακολουθεί ο αριθμός των γεωργών. Αναλυτικότερα:

Κατάλογος γεωργών Δήμου Φαλάρων
Έδρα Δήμου-Χωριά
Αριθμός γεωργών
Στυλίς
28
Αγία Μαρίνα
25
Αυλάκι
23
Αχινός
35
Λογγίτζι
22
Νεράϊδα
25
Νίκοβα
22
Σπαρτιά
42
Τζερνοβίτι
23
ΣΥΝΟΛΟ
245

³³³



Η περίπτωση του Τσερνοβιτίου

Γεωργοί δηλώνουν 23 κάτοικοι του Τσερνοβιτίου. Ακολουθεί ο πίνακας με τα ονοματεπώνυμά τους (αύξοντες αριθμοί στον Ονομαστικό κατάλογο 135-155 και 209-210):

Αρ. Αύξων
Όνομα και Επώνυμον
Ηλικία
Κατοικία αυτού
Αν είναι Ιθαγενής ή πάροικος
Αν είναι έγγαμος ή άγαμος
Παρατηρήσεις
135
Αναγνώστης Αθανασίου
56
Τζερνοβίτι
Ιθαγενής
έγγαμος

136
Αναγνώστης Μπακαλιάνος
55
»
»
»

137
Ιωάννης Ευσταθίου
27
»
»
άγαμος
Οι δύω έν
138
Ανάγνος Ιωάννου
45
»
»
έγγαμος
ζευγάριον
139
Πανταζής Δήμου
38
»
»
»

140
Ιωάννης Κούτρας
70
»
»
»

141
Αθανάσιος Τριανταφύλλου
29
»
»
»

142
Δημήτριος Θεοδώρου
50
»
»
χήρος

143
Χρήστος Κατζαντώνης
30
»
»
έγγαμος

144
Δημήτριος Σκεπαρνάκος
26
»
»
»

145
Αλεξανδρής Γεωργίου
45
»
»
»

146
Χρήστος Νικολάου
45
»
»
»

147
Δημήτριος Αλεξόπουλος
40
»
»
»

148
Ιωάννης Μπαλτάς
35
»
»
»
Οι δύω έν
149
Ευστάθιος Μπαλτάς
25
»
»
άγαμος
ζευγάριον
150
Κωνσταντίνος Αποστόλου
40
»
»
έγγαμος

151
Δημήτριος Κωνστ. Παπαϊωάννου
28
»
»
»

152
Στάμος Κωνσταντίνου
35
»
»
»

153
Κώνστας Ιω. Χάδου
40
»
»
»

154
Ιωάννης Κασαράς
60
»
»
»

155
Δημήτριος Χάδου
38
»
»
»

209
Παναγιώτης Γεωργίου
40
»
»
»

210
Αθανάσιος Νικολάου
37
»
»
»

(Εικ.9,10)

Για το 1856 σώζονται μέσα από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους, εκτός του καταλόγου γεωργών και εκλογικός κατάλογος, ο οποίος δημοσιεύεται στην ανάρτηση ΤΣΕΡΝΟΒΙΤΙ: ΤΟ ΚΕΦΑΛΟΧΩΡΙ ΤΗΣ ΟΘΡΥΟΣ (Βουλευτικός κατάλογος του Δήμου Φαλάρων του έτους 1856. Οι εκλογείς του Τσερνοβιτίου) 
Ακολουθεί από κοινού παράθεση και σύγκριση των δύο καταλόγων, ως προς τα ονοματεπώνυμα και την ηλικία:


Εκλογικός κατάλογος 1856
Κατάλογος γεωργών 1856
Όνομα & Επώνυμον
Ηλικία
Όνομα & Επώνυμον
Ηλικία
Ανάγνος Ιωάννου
52
Ανάγνος Ιωάννου
45
Αποστόλης Αθ. Κούτρας
77


Δημήτριος Θεοδώρου
48
Δημήτριος Θεοδώρου
50
Ιωάννης Χρ. Κούτρας
77

70
Αναγνώστης Αθανασίου
54

56
Τριαντ. Παπαϊωάννου
47


Χρήστος Ν. Φράγκου
43


Αναγ. Ιω. Μπακαλιάνος
55
Αναγ. Ιω. Μπακαλιάνος
55
Παναγιώτης Καραγιάννης
55


Κωνσταντής Μπαλτάς
66


Ιωάννης Κ. Μπαλτάς
37
Ιωάννης Κ. Μπαλτάς
35
Αθανάσιος Κ. Κολιάτος
38




Δημήτριος Αλεξόπουλος ?
40
Δημήτριος Αλεξογιάννης
38


Κώνστας Αποστόλου
44
Κωνσταντίνος Αποστόλου
40
Κώνστας Αναστ. Κασεράς
50


Στάμος Κ. Παναγιώτου
37


Ιωάννης Δ. Κασαράς
59
Ιωάννης Κασαράς
60
Δήμος Ιω. Κούτρης
61


Κώνστας Ιω. Χάδου
42
Κώνστας Ιω. Χάδου
40
Δημήτριος Ιω. Χάδου
44
Δημήτριος Ιω. Χάδου
38
Πανταζής Δήμου
35
Πανταζής Δήμου
38
Ιωάννης Γεωργίου
35


Ευάγγελος Μητρόπουλος
41


Ιωάννης Πολυμέρου
35


Αλέξιος Παπακωνσταντίνου
40


Παναγιώτης Γ. Μπερτσιμάς
35


Παναγιώτης Γεωργίου
38
Παναγιώτης Γεωργίου
40
Αλεξανδρής Ιω. Χάδου
40


Παναγ. Καραγιάννης
55


Ιωάννης Κωνσταντίνου
34


Ιωάννης Α. Μπακαλιάνος
27


Ευστάθιος Κ. Μπαλτάς
29
Ευστάθιος Κ. Μπαλτάς
25
Δημήτριος Κ. Μπαλτάς
27


Παναγιώτης Ιω. Κούτρας
29


Ιωάννης Αναγνώστου
28


Δημήτριος χρ. Πολίτη
28


Δημήτριος Κ. Παπαϊωάννου
28
Δημήτριος Κ. Παπαϊωάννου
28
Δημήτριος Ιω. Κασαράς
27


Δημήτριος Γεωργίου
27


Νικόλαος Δημ. Χάδου
27


Δημήτριος Ιω. Γεωργίου
28


Κωνσταντίνος Γ. Καραπλιός
27


Δημήτριος Ιω. Κωνσταντίνου
28


Βασίλειος Βλαχόπουλος
32


Δημήτριος αλεξ. Γεωργίου
37


Βασίλειος Αθανασίου
42


Αλέξιος Κωνσταντίνου
27


Χρήστος Ιωάννου
28


Δημήτριος χρήστου
29


Δήμος Ιωάννου
55


Ιωάννης Κωνσταντίνου
32


Δημήτριος Ιωάννου
29



Από τη σύγκριση των δύο καταλόγων προκύπτουν τα εξής συμπεράσματα:
  •    Στον εκλογικό κατάλογο γεωργοί δηλώνουν 50 εκλογείς. Στον κατάλογο γεωργών υπάρχουν μόνο 23, των οποίων τα ονοματεπώνυμα εμπεριέχονται στον εκλογικό κατάλογο. Εξαίρεση αποτελεί ο Δημήτριος Αλεξόπουλος που δεν αναγράφεται στον εκλογικό κατάλογο. Δεδομένου ότι το πατρώνυμό του είναι Ιωάννης, πιθανώς πρόκειται για τον Δημήτριο Αλεξογιάννη.
  •   Παρουσιάζεται απόκλιση ή ταύτιση της ηλικίας των γεωργών ως εξής:

Εκλογικός κατάλογος 1856
Κατάλογος γεωργών 1856
Όνομα & Επώνυμον
Ηλικία
Όνομα & Επώνυμον
Ηλικία
Ανάγνος Ιωάννου
52
Ανάγνος Ιωάννου
45
Δημήτριος Θεοδώρου
48
Δημήτριος Θεοδώρου
50
Αναγ. Ιω. Μπακαλιάνος
55
Αναγ. Ιω. Μπακαλιάνος
55
Ιωάννης Κ. Μπαλτάς
37
Ιωάννης Κ. Μπαλτάς
35
Κώνστας Αποστόλου
44
Κωνσταντίνος Αποστόλου
40
Ιωάννης Δ. Κασαράς
59
Ιωάννης Κασαράς
60
Κώνστας Ιω. Χάδου
42
Κώνστας Ιω. Χάδου
40
Δημήτριος Ιω. Χάδου
44
Δημήτριος Ιω. Χάδου
38
Πανταζής Δήμου
35
Πανταζής Δήμου
38
Παναγιώτης Γεωργίου
38
Παναγιώτης Γεωργίου
40
Ευστάθιος Κ. Μπαλτάς
29
Ευστάθιος Κ. Μπαλτάς
25
Δημήτριος Κ. Παπαϊωάννου
28
Δημήτριος Κ. Παπαϊωάννου
28




ΕΙΚΟΝΕΣ





Εικ.1. Η πρώτη σελίδα του υπ’ αριθμ. 611/16-8-1856 εγγράφου του Δημάρχου Φαλάρων.




Εικ.2. Η δεύτερη σελίδα του υπ’ αριθμ. 611/16-8-1856 εγγράφου του Δημάρχου Φαλάρων.


 Εικ.3. Το υπ’ αριθ. 611/19-8-1856 έγγραφο του Δημάρχου Φαλάρων.




Εικ.4. Το υπ’ αριθμ. 8361/6-9-1856 έγγραφο του Νομάρχη Φθιωτιδοφωκίδος.


 Εικ.5. Περιληπτικός πίνακας γεωργών ανά Δήμο Επαρχίας Φθιώτιδας.




Εικ.6. Η πρώτη σελίδα του καταλόγου γεωργών του Δήμου Φαλάρων.


Εικ.7. Η τελευταία σελίδα του καταλόγου γεωργών του Δήμου Φαλάρων.




Εικ.8. Η υπογραφή του Α΄ Παρέδρου Α.Κλάρα και η σφραγίδα του Δήμου Φαλάρων.


Εικ.9. Σελίδα του ονομαστικού καταλόγου με ονοματεπώνυμα κατοίκων Τσερνοβιτίου (α/α 135-151).


Εικ.10. Σελίδα του ονομαστικού καταλόγου με ονοματεπώνυμα κατοίκων Τσερνοβιτίου (α/α 152-155).




Εικ.11. Σελίδα του ονομαστικού καταλόγου με ονοματεπώνυμα κατοίκων Τσερνοβιτίου (α/α 209-210).



ΠΗΓΕΣ ΕΙΚΟΝΩΝ



ΠΗΓΗ

[Ευχαριστούμε το διαχειριστή του Ιστολογίου Αρχάνι για την υπόδειξη του καταλόγου των γεωργών].






Παρασκευή 3 Μαΐου 2013

Απονομή Πολεμικού Σταυρού στον Καϊτσιώτη Λοχία Δημήτριο Παπακωνσταντίνου του 1/38 Συντάγματος Ευζώνων Καρδίτσας (Μικρασιατική Εκστρατεία)





Δημήτριος Γεωργίου Παπακωνσταντίνου


Από την εφημερίδα ΚΑΪΤΣΑ, Φύλλο 55(Απρίλιος-Ιούνιος 2005) αναδημοσιεύεται εδώ η βράβευση του Λοχία Δημητρίου Παπακωνσταντίνου από την Καΐτσα (σήμερα Μακρυράχη Δομοκού) με τον Πολεμικό Σταυρό Γ΄ Τάξεως. (Εικ.) Η βράβευση έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια της Μικρασιατικής Εκστρατείας, μετά τις Επιχειρήσεις Φιλαδελφείας τον Ιούνιο του 1920. Η υπόδειξη του δημοσιεύματος οφείλεται στο διαχειριστή του Ιστολογίου Φτέρη Φθιώτιδας, τον οποίο και ευχαριστούμε.
Στην αναδημοσίευση προηγείται εισαγωγή εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου των Απανταχού Καϊτσιωτών, ακολουθεί το άρθρο του Θανάση Παπακωνσταντίνου «Από το σεντούκι της Καϊτσιώτικης ιστορίας» και κλείνοντας παρατίθεται το κείμενο της Ημερησίας Διαταγής.
Ακολουθεί το κείμενο της εφημερίδας:

«                                              Σελίδα 1
Χωριανοί και συμπατριώτες.
Φίλες και φίλοι αναγνώστες
Ογδόντα τρία χρόνια απ’ τον ιστορικό ξεριζωμό. Ογδόντα πέντε χρόνια απ’ τις μέρες, που ένας αδείλιαστος πολεμάρχης ο ΚΑΪΤΣΙΩΤΗΣ αείμνηστος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, πατώντας στη γη έδειχνε στον εχθρό «πως εφορμούν στη μάζωξη, πως πολεμούν στις μάχες».
Δεν έχουμε δυστυχώς τη δυνατότητα να γυρίσουμε τόσα χρόνια πίσω, να σφίξουμε το χέρι αυτού του θρυλικού παλικαριού για να του πούμε έστω απλά: «Σ’ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΚΑΪΤΣΙΩΤΗ».
Έχουμε όμως την τιμή και τη χαρά να μοιραστούμε μαζί σας το ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ, που δημοσιεύουμε στη σελίδα 8 του παρόντος φύλλου, και το οποίο μας διέθεσε απ’ το αρχείο του ο ανιψιός του πολεμάρχη, συγχωριανός μας, αξιότιμος κ.ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.
Με συγκίνηση και τιμή στον ήρωα, σας προτρέπουμε να προσέξετε γιατί οι Διοικητές της Μεραρχίας και του 1/38 Συντάγματος των Ευζώνων απονέμουν στις 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 1920 ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΣΤΑΥΡΟ Γ΄ ΤΑΞΕΩΣ στο λοχία ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟ.
Αγαπητοί συγχωριανοί, φίλες και φίλοι αναγνώστες, αν ο θρύλος είναι πάντα μια τρανή αλήθεια, που δεν χωρά μέσα στις σελίδες και στην ψυχρή λογική της γραπτής ιστορίας, αλλά περνά ολοζώντανη στις καρδιές των ανθρώπων, κι αν η αλήθεια αυτή διασώζεται, από γενιά σε γενιά σαν αθάνατη σπίθα μοναδικής ζωής, τότε ο θρύλος για παλικάρια σαν τον ΚΑΪΤΣΙΩΤΗ, ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ας είναι δυνάμεις ολοφώτιστες και ας φωτίζουν μέσα στους αιώνες την απέθαντη ΕΛΛΑΔΑ.
Υποκλινόμαστε λοιπόν στον ήρωα, που αυτός με τους συγχρόνους του, τους προγενέστερους και τους μεταγενέστερους μας παρέδωσαν ξανά και ξανά τη μυριολάτρευτη ειρήνη.
Είθε αγαπητοί να ζούμε πάντα με ειρήνη χωρίς να λησμονούμε την καρδιοζύμωτη ελληνική λεβεντιά και το φιλότιμο για τη ζωή προσανατολισμένο στο μέγα δώρο της καλώς εννοούμενης λευτεριάς.
                                                                   Το Δ.Σ.

Σελίδα 8
Από το σεντούκι της Καϊτσιώτικης ιστορίας. Γράφει ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου

Δημήτριος Παπακωνσταντίνου:
          Πρωτότοκος υιός του Γεωργίου και της Αικατερίνης Παπακωνσταντίνου.
Γεννήθηκε στην Καΐτσα το 1896. Εκεί μεγάλωσε και ανδρώθηκε. Σε στρατεύσιμη ηλικία κατετάγη, ως είχε υποχρέωση στο 1/38 ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΕΥΖΩΝΩΝ και υπηρέτησε ως λοχίας. Στις 10 & 11 Ιουνίου έλαβε μέρος σε πολεμικές επιχειρήσεις. Έσπειρε θρύλους στα μετερίζια, πύργωσε τρόπαια, έστησε λάβαρο ανδρείας και λεβεντιάς και έδωσε στην Καΐτσα ανάγλυφη την ελληνική ψυχή. Για όλα αυτά η πατρίδα του απονέμει τον Πολεμικόν Σταυρόν Γ΄ Τάξεως.
Επιβλητική φυσιογνωμία, νους οξυδερκής έλαβε μέρος στα κοινά της πολύπαθης τότε Καΐτσας. Έδειξε ιδιαίτερη φροντίδα για την σωστή οργάνωση του νεοϊδρυθέντος τότε δημοτικού Σχολείου.
Το νήμα της ζωής του το έκοψε η γερμανική θηριωδία. Όταν τα γερμανικά αεροπλάνα βομβάρδιζαν το χωριό ο Δημήτριος Παπακωνσταντίνου βρέθηκε στο κτήμα του κοντά στο σπίτι. Στην προσπάθειά του να πείσει μερικούς συγχωριανούς του που βρίσκονταν εκεί να κρυφτούν, βρήκε το γερμανικό βόλι τον ίδιο. Πέφτει βαριά πληγωμένος. Ο αδελφός του Ηλίας τρέχει χωρίς χρονοτριβή, στο σιδηροδρομικό σταθμό να παρακαλέσει του γερμανούς να του επιτρέψουν τη μεταφορά του πληγωμένου αδελφού του στο νοσοκομείο. Μάταια όμως. Ο Δημήτριος Παπακωνσταντίνου υπέκυψε στα τραύματά του μετά από δύο μέρες.
Και εδώ η αυταπάρνηση και η αυτοθυσία ήταν μεγάλη γιατί ήξερε να αγαπά τη ζωή και να περιφρονεί τον θάνατο…»

³ ³ ³ ³ ³


1/38 ΣΥΝ/ΜΑ ΕΥΖΩΝΩΝ                                                   11Ος ΛΟΧΟΣ
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ 5ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1920
Κατωτέρω κοινοποιώ ως έχει Απόσπασμα Ημερησίας Διαταγής της Μεραρχία προς γνώσιν

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 1920

            Η θυελλώδης επίθεσις της 10ης και 11ης Ιουνίου και καθ’ ήν ανετράπη και διελύθη ο εχθρός προ έτους οχυρούμενος, εν διαστήματι χρονικώ ελαχίστω και τα μετ’ αυτήν επακολουθήσαντα λίαν ευχάριστα γεγονότα επιτευχθέντα χάρις εις την αυταπάρνησιν και ανδρείαν αξιωματικών και οπλιτών μου, εδικαίωσαν πλήρως τας πεποιθήσεις μου άς είχον εφ’ υμών.
Καθίσταμαι υπερήφανος να ηγώμαι τοιούτων αξιωματικών και οπλιτών, οίτινες διά της αφοσιώσεώς των έφερον εις ευτυχές πέρας πάσαν ανατεθείσαν αυτοίς εντολήν και οίτινες μοί παρέσχον τρανά τα δείγματα των υπηρεσιών των άς λίαν φιλοτίμως και μετά πάσης ακριβείας προσήνεγκον τη πατρίδι ανταξίας προς τας προσδοκίας μου, ανταξίας προς την ιστορίαν του Στρατού μας και της Μεραρχίας μας.
Θεωρώ εμαυτόν ευτυχή συγχαίρων από καρδίας τους υπ’ εμέ διά τας αναγραφείσας υπηρεσίας των και λίαν ευχαρίστως αναγράφω τα ονόματα των κάτωθι Οπλιτών, εις εκτέλεσιν του από της 31 Οκτωβρίου 1917 Β.Δ. «περί ηθικών αμοιβών», ως ετροποποιήθη τούτο υπό μεταγενεστέρων τοιούτων, εκάστω των οποίων απονέμω τας ακολούθους ηθικάς αμοιβάς.
Λαβών υπόψη τας υπό του 1/38 Συν/τος Ευζώνων ιεραρχικώς διά του Αρχηγού του Πεζικού υποβληθείσας μοι προτάσεις.
ΑΠΟΝΕΜΩ
ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΣΤΑΥΡΟΝ Γ΄ ΤΑΞΕΩΣ
Εις τον λοχίαν Παπακωνσταντίνου Δημήτριον
Διότι

Κατά τας μάχας 10 και 11 τρέχοντος μηνός επεδείξατο άμα τη διαταγή των ανωτέρων του αυτοθυσίαν, αυταπάρνησιν και ορμητικότητα εκπλήξασαν τους ηγήτοράς του και ομοιάζουσαν προς θυελλώδη φρενίτιδα, η οποία εν τω άμα ανέτρεψε και εσάρωσε κυριολεκτικώς πάσαν εκδηλωθείσαν εχθρικήν αντίστασιν εν τη όλη εξελίξει των επιχειρήσεων, έδωσε δείγματα τοιαύτης φιλοπατρίας ώστε η Πατρίς μας ου μόνον να είναι ασφαλής στηριζομένη επ’ αυτού, αλλά και δύναται ν’ αναπαύηται ησύχως στηριζομένη επί τοιούτου ηρωϊκού τέκνου της και επειδή αι κατά τας μάχας προσφερθείσαι υπηρεσίαι θπερέβησαν ου μόνον την συνήθη εκτέλεσιν του καθήκοντος, αλλά και το όριον του δυνατού.
Ο
                                 Διοικητής της Μεραρχίας
                                 Ζ.ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Συν/χης

Ο
Διοικητής του Συν/τος
Κ.ΤΖΑΒΕΛΛΑΣ Αντ/χης

                                           Δια την ακρίβειαν της αντιγραφής
                                             Ο Υπασπιστής του Συν/τος

[Από το αρχείο του Θανάση Παπακωνσταντίνου]

³ ³ ³ ³ ³



ΕΙΚΟΝΕΣ



 Εικ. Η διαταγή απονομής του Πολεμικού Σταυρού.


ΠΗΓΕΣ ΕΙΚΟΝΩΝ




ΠΗΓΗ